Press Release Funeral KS Puttannaiah(1)
La Vía Campesina — publications (WP REST) 2018-02-21 SCORE 4/10
Document original ↗Synopsis
Ce communiqué de presse du 21 février 2018 annonce les funérailles de Shri K S Puttannaiah, un leader paysan indien décédé, figure tutélaire du Karnataka Rajya Raitha Sangha and Green Brigade (KRRS). Le texte décrit un événement funéraire non-confessionnel, inscrit dans une idéologie rationaliste et écologique : les rites hindous traditionnels du 11e jour seront remplacés par la plantation d'un jeune arbre, et la cérémonie sera marquée par des 'chants de lutte'. Puttannaiah, qui était à la fois agriculteur, homme de théâtre et homme politique (MLA du Melukote), sera honoré par le rassemblement de milliers de paysans du Karnataka, chacun apportant une sacoche de terre de son propre champ — un geste symbolique de lien à la terre et de solidarité paysanne. Le texte mentionne la présence de Yogendra Yadav (Swaraj India) et de Rakesh Tikait, autres leaders paysans du Nord. Bien que court et strictement informatif, ce communiqué révèle implicitement l'existence d'une lutte paysanne organisée en Inde, portée par une organisation — KRRS — ancrée dans une idéologie à la fois rationaliste, écologique et collectiviste.
En clair
Un grand leader paysan indien a choisi un enterrement sans cérémonie religieuse, avec des milliers de paysans qui ont apporté de la terre en signe de solidarité. Cela montre qu'il existe une organisation paysanne forte et laïque en Inde (KRRS) qui lie agriculture, écologie et lutte collective. Le document ne dit pas ce pour quoi ils se battent, mais prouve qu'ils existent et qu'ils pensent différemment la mort et la communauté.
Extraits
Un agriculteur fier, un humanitaire et un activiste sans égal que cette nation ait connu ; la lumière directrice de Karnataka Rajya Raitha Sangha et Green Brigade(KRRS)
Ses rites funéraires seront menés non en suivant des rituels religieux mais par les chants de lutte
Des milliers d'agriculteurs en provenance de tout le Karnataka se rassembleront ici, chacun apportant un sac de leur propre terre
S'inscrivant dans une idéologie rationaliste qui constitue la base de Karnataka Rajya Raitha Sangha et Green Brigade(KRRS)
En rejetant la cérémonie religieuse, planter plutôt un jeune arbre