Livro MST-editado-FINAL

Synopsis

Ce document est la préface du livre « Um Outro Olhar Ao MST » (Un Autre Regard sur le MST), écrit par le père jésuite maltais João Caruana, arrivé au Brésil en 1984. L'auteur témoigne de son engagement auprès du Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), le mouvement des paysans sans terre brésiliens, qu'il découvre lors du premier congrès du mouvement à Curitiba. Caruana situe son action dans le cadre de la théologie de la libération et de l'option préférentielle pour les pauvres, qui caractérise l'église catholique progressive brésilienne des années 1980-2000. Le prêtre affirme sa conviction que la réforme agraire est une condition indispensable à la résolution des « problèmes gravissimes » du peuple brésilien.

Le livre s'organise en trois parties : une introduction au MST à travers entrevues et témoignages, un focus sur deux coopératives rurales issues de la lutte du MST (COPAVI et COANA), et une discussion sur le rapport entre réforme agraire et église. Un enjeu majeur est de démontrer comment le MST a établi une « approximation respectueuse » avec l'église malgré son inspiration marxiste, contrastant avec la tradition anticléricale européenne. Cette alliance entre marxisme et catholicisme progressiste, incarnée par des figures comme Helder Câmara et le cardinal Arns, a façonné de manière spécifique les luttes paysannes brésiliennes, où la dimension spirituelle et la lutte foncière sont inséparables. L'auteur rend hommage aux « centaines de pères et mères de familles » qui ont rejoint le MST et « ont gagné la terre avec beaucoup de sueur, persécution, prison et parfois la mort » au cours de 35 ans de combat. Ce mouvement s'inscrit dans un contexte plus large de conscience socio-politique portée aussi par les Comunidades Eclesiais de Base (CEB). Le document révèle l'intrication profonde entre théologie de la libération, mouvements populaires d'église et luttes paysannes au Brésil.

En clair

Ce livre raconte comment un mouvement brésilien de paysans sans terre (le MST) occupe des terres pour les cultiver en famille et ensemble, avec l'appui d'une église progressiste. C'est un témoignage sur 35 ans de lutte foncière, où des familles ont risqué prison et mort pour accéder à la terre.

Extraits

A todos e todas que lutaram em favor da Reforma Agraria no nosso tempo e foram cruelmente tombadas! O sangue deles e delas não foi em vão!

Cheguei no Brasil já consciente que não existe solução aos problemas gravíssimos sócias do nosso povo, sem fazer acontecer a Reforma Agraria.

Participando no Primeiro Congresso do MST em Curitiba, onde eu percebi que os participantes têm ideias claras e sabem onde e como podem chegar, facilitou o meu apoio irrestrito à causa deles.

E assim façamos justiça com as centenas de pais e mães de famílias que se juntaram e lideraram um Movimento, que durante estes 35 anos ganharam terra com muito suor, perseguição, prisão e as vezes morte

Neste livro eu quero mostrar que a liderança originaria do Movimento, mesmo aceitando que o marxismo e` uma inspiração na luta deles, eles conseguiram criar uma aproximação respeitosa com a Igreja no Brasil

Apoiou ativamente os movimentos sociais que trabalharam n cidade no campo – especialmente com o Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (O MST).