EN-00

Synopsis

Ce document est une préface éditoriale à un recueil collectif publié par La Via Campesina à l'occasion de son 20e anniversaire (célébré en juin 2013 à Jakarta). Rédigée en mai 2013 par Henry Saragih, coordinateur international du mouvement, elle présente un projet d'« open book » — un espace collectif de réflexion et d'apprentissage plutôt qu'une position officielle unitaire. Les contributions proviennent de femmes et d'hommes engagé·es dans le mouvement : paysans, académiques, leaders, ami·es et personnel d'organisations membres du monde entier. Ce recueil couvre l'histoire des luttes paysannes dans diverses régions du globe, des analyses actuelles et des témoignages, tout en abordant les défis stratégiques du mouvement paysan international pour l'avenir. Les articles sont publié·es dans leurs langues d'origine, avec traductions progressives assurées par des volontaires. Le document témoigne de Via Campesina comme mouvement international pluriel et décentralisé, constitué d'une diversité de voix paysannes en dialogue critique. Bien que la préface elle-même reste générale et ne développe aucun contenu thématique substantiel, elle atteste l'existence d'une réflexion collective structurée sur les enjeux agraires et paysans globaux.

En clair

C'est juste une intro à un livre écrit par des paysans du monde entier. Le texte lui-même ne dit presque rien de concret, mais il prouve qu'existe une organisation internationale (Via Campesina) qui rassemble les luttes paysannes et qui pense son futur en commun.

Extraits

Nous avons invité les femmes et les hommes qui ont participé au mouvement et observé son évolution

l'histoire des luttes paysannes dans diverses parties du monde, analyse actuelle et témoignages

Cette compilation en ligne ne représente pas la voix officielle de Via Campesina. Elle reflète plutôt l'analyse et les opinions de chacun des auteurs.

mouvement paysan international, 20 ans après sa naissance