FARMERS DEMONSTRATION

Synopsis

Le document est un appel à manifestation de la Confederação Nacional da Agricultura (CNA) et de l'Associação Portuguesa de Produtores de Leite e Carne (APPLC), datant de mars 2016, adressé au gouvernement portugais et à l'UE. Les organisations paysannes dénoncent une crise grave du secteur laitier et carné, qu'elles attribuent aux pratiques commerciales abusives des grandes chaînes de supermarchés qui imposent des prix à la production ruineux, et à la suppression par l'UE des mécanismes de régulation des marchés (notamment les quotas laitiers). Le texte place la défense de cette paysannerie sous le cadre de la « Food Sovereignty » (souveraineté alimentaire) et revendique la restauration de contrôles publics de la production et des marchés, l'augmentation des prix garantis, un soutien public à la continuité de la production, et le développement de circuits courts d'approvisionnement, notamment en cantines publiques. L'organisation est affiliée à Via Campesina, ce qui l'inscrit dans le mouvement paysan international. Il s'agit d'un mouvement de défense régulatrice de la paysannerie familiale face à la néolibéralisation des marchés agricoles, plutôt que d'une critique radicale de la propriété privée ou d'une promotion des communs fonciers. Le diagnostic porte sur l'asymétrie des rapports de force entre agriculteurs et grandes surfaces, et la solution envisagée reste institutionnelle et régulatoire au niveau de l'État et de l'UE.

En clair

Des producteurs de lait et viande portugais manifestent parce que les supermarchés leur paient les prix trop bas, ce qui ruine les fermes. Ils demandent au gouvernement de revenir à des protections du secteur agricole (comme les quotas laitiers qu'on avait avant). C'est un problème de qui décide les prix dans l'alimentation, et qui gagne de l'argent.

Extraits

Le lait et la viande porcine sont des productions stratégiques pour la souveraineté alimentaire du Portugal, pour l'économie nationale et pour notre nutrition.

les pratiques commerciales abusives que les grands centres commerciaux continuent de pratiquer et qui ont contribué à la crise sévère qui dévaste le secteur national de l'élevage

la récupération des mécanismes publics de contrôle de la production et des marchés, comme les quotas laitiers, dont l'élimination a déterminé, en grande partie, cette crise

Prioriser la consommation de notre production nationale dans les cantines publiques et promouvoir les circuits d'approvisionnement alimentaire courts.

Affiliée à la Coordination Européenne Via Campesina