La-Via-Campesina-e-Newsletter-June-July-2020

Synopsis

Cette newsletter de La Via Campesina (juin-juillet 2020) documente les impacts de la crise COVID-19 sur les paysans, travailleurs ruraux et groupes marginalisés à l'échelle mondiale. Structurée autour du slogan « Sow the seeds of struggle and resistance, and cultivate our rights », elle articule trois axes majeurs : d'abord, la critique du système alimentaire industriel révélé comme structurellement fragile par la pandémie, en opposition à une agriculture paysanne et agroécologique souveraine ; deuxièmement, les luttes pour l'accès à la terre menées par des mouvements paysans situés (MST au Brésil, SPI en Indonésie, KRRS en Inde, movements palestiniens), notamment contre les amendements aux lois de réforme agraire ; troisièmement, la reconnaissance de la terre comme fondement politique et économique : « Land is the basis for social life… power affects land access, and land access grants power ». Le document documente des occupations sans-terre (Quilombo Campo Grande au Brésil), des violations contre les paysans palestiniens en Cisjordanie, et la persistance de la violence contre les leaders de restitution de terre en Colombie post-accord. Un fil conducteur récurrent lie occupation coloniale, accaparement de terres et crises humanitaires. La newsletter affirme que la souveraineté alimentaire, l'agriculture familiale et l'agroécologie paysanne constituent des réponses systémiques aux inégalités exacerbées par la pandémie. Elle mobilise La Via Campesina Mexico sur la défense des semences paysannes et indigènes, et invoque l'ONU (Décennie pour l'agriculture familiale) pour légitimer une critique radicale du modèle agro-industriel mondialisé.

En clair

La Via Campesina raconte comment les paysans du monde entier se battent pour nourrir leurs peuples avec une agriculture propre et pour avoir accès à la terre — et comment la pandémie a montré que le système alimentaire industriel ne fonctionne pas. Le texte explique aussi que la terre c'est du pouvoir : qui la contrôle décide de qui mange et qui meurt.

Extraits

Land is the basis for social life. It is a foundation not only for agricultural production, but also shapes and is shaped by societies' political, economic, and cultural dynamics: power affects land access, and land access grants power.

within the framework of our strategy of formation/training, information and political analysis in defense of Food Sovereignty and Peasant Agriculture, with the slogan "Sow the seeds of struggle and resistance, and cultivate our rights!"

We, La Via Campesina Mexico, claim our right, as peasants and indigenous people, to conserve, use, exchange and selling seeds and other propagation preserved in the production units peasant and indigenous production units

the COVID 19 Crisis reveals to us the limitations of the industrial food system.

thousands of farmers organized under the Karnataka Rajya Raitha Sangha, and Hasiru Sene (KRRS) are protesting against the government's move [amendments to the Karnataka Land Reforms Act-1961]

The Quilombo Campo Grande camp is currently resisting an attempted eviction... is home to 450 landless families.

Palestinian people and peasant movement united against U.S.-backed Israeli attempts to annex the vital lands, waters, and territories of occupied Palestine's Area C.

Protect peasant and agroecological production.

Dignity for migrant workers and the movement for food sovereignty are the same struggle!