EN – PRELIMINARY PROGRAM LVC VS OMC – EN

Synopsis

Ce document constitue un programme préliminaire pour une semaine d'événements (8-17 octobre) organisée à Buenos Aires autour d'une conférence majeure réunissant La Via Campesina (LVC), le MNCI (Movimiento Nacional Campesino Indígena) et la CLOC (Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo). Il s'agit d'une structure logistique purely administrative : arrivées et départs de délégations au Hotel Bauen, sessions de coordination entre organisations paysannes et indigènes, forum sur la souveraineté alimentaire inscrit dans un « People's Summit », et mobilisations collectives. Un événement parallèle intitulé « Global Campaign VS TNC Power » (Campagne mondiale contre le pouvoir des corporations transnationales) est mentionné, suggérant une orientation explicitement anti-agro-industrielle et anti-corporatiste. Le texte ne contient aucune analyse ou argumentation substantive — c'est un document de coordination d'une rencontre internationale de mouvements paysans et indigènes du monde. La venue de délégations mondiales et l'articulation à un « People's Summit » (sommet populaire en contrepoint aux sommets officiels) indiquent un engagement dans des luttes de souveraineté alimentaire et d'autonomie territoriale, ancrées en Amérique latine, région historiquement centrale pour les mouvements de Via Campesina et de paysannerie politique.

En clair

Un grand meeting de paysans et d'indigènes du monde entier se réunit une semaine en Argentine pour parler de comment bien manger en dehors des grandes corporations, et pour s'organiser ensemble. C'est le calendrier logistique du rassemblement, pas des textes sur leurs idées.

Extraits

LVC : FORUM POUR LA SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE (SOMMET DES PEUPLES)

INVITATION : CAMPAGNE MONDIALE CONTRE LE POUVOIR DES TNC

LVC : RÉUNION DE TOUTE LA DÉLÉGATION LVC

ÉCHANGES MNCI-CLOC-LVC (Ciudad Autonoma y Provincia de Buenos Aires)