REGISTROS DA TERRA_ORIENTAÇÕES

Synopsis

« Registros da Terra : Orientações » est un appel à candidatures lancé par le Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) brésilien pour une campagne photographique nationale. Le document présente les orientations et le règlement d'une exposition intitulée « Registros da Terra », qui sera lancée lors de la Rencontre Nationale du MST en janvier 2026. La campagne vise à recueillir 120 photographies documentant comment les familles sans-terre interagissent avec les biomes brésiliens, en articulation avec le Plan National « Planter des arbres, produire des aliments sains ». Les thèmes couvrent cinq axes majeurs : (1) les initiatives du MST pour protéger la nature par la lutte foncière ; (2) l'agroécologie comme modèle de protection ; (3) la production d'aliments sains ; (4) l'eau comme bien commun ; (5) la dénonciation du modèle de l'agronegócio (agro-industrie) et de ses destructions écologiques. Le document explicite que le MST considère la crise environnementale comme structurellement liée à la crise du capitalisme et à la concentration foncière, et que la « Reforma Agrária Popular » (réforme agraire populaire) est le projet alternatif. La campagne s'inscrit dans une dispute idéologique plus large autour des valeurs, symboles et principes régissant les relations entre humains et nature. L'exposition rendra également hommage au photographe Sebastião Salgado, récemment décédé, pour ses contributions à la documentation des luttes agraires et à la construction de l'Escola Nacional Florestan Fernandes.

En clair

Le plus grand mouvement paysan brésilien lance un appel pour des photos montrant comment les sans-terre construisent une relation écologique à la terre par l'agroécologie. Ça aide à comprendre comment la lutte pour accéder à la terre et la lutte écologique sont liées dans la pratique.

Extraits

Ao longo dos 41 anos do MST, as famílias Sem Terra sempre buscaram construir relações de cuidado entre os seres humanos e a natureza. Para tal, valeram-se, acima de tudo, da sua luta pela terra.

O MST apresenta a Reforma Agrária Popular como seu projeto para combater as violências capitalistas sobre a natureza e seus povos.

basearam-se no acúmulo científico histórico que os camponeses carregam consigo, nos aprendizados obtidos por meio das lutas históricas... especialmente, pela prática e estudo em torno da agroecologia.

O Movimento entende que a luta pela superação da crise ambiental não passa somente pela mudança do modelo produtivo, mas também envolve uma disputa ideológica em torno dos valores, símbolos e princípios.

Denunciar a ação do agronegócio na destruição dos biomas, evidenciando seu papel nas queimadas, desmatamentos, destruição de mananciais, ameaças aos povos da terra.

Agroecologia como modelo de proteção da natureza: imagens que retratam como a agroecologia e suas práticas que inserem as árvores nos sistemas produtivos.

Água, bem comum de todo o povo: imagens que retratem as iniciativas do MST ligadas à recuperação de mananciais, cursos de água e matas ciliares.

Homenagear o trabalho e legado de Sebastião Salgado, em especial, pelas suas contribuições para a luta por Reforma Agrária e para a construção da Escola Nacional Florestan Fernandes.

Desde 2020, o Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra tem refletido com maior intensidade sobre temas ligados à questão ambiental.