A-HISTÓRIA-DAS-LIGAS-CAMPONESAS

Synopsis

Ce document est une traduction portugaise (1997) de l'ouvrage classique de Clodomir Santos de Morais sur l'histoire des Ligas Camponesas, le mouvement paysan brésilien majeur des années 1950-60. Publié originellement en espagnol (Honduras, 1976) et en anglais (1970), ce livre offrait au Brésil post-dictature une première documentation systématique sur les Ligas, un mouvement que la censure militaire avait proscrit en 1964. Le préfacier (Joaquim Lisboa Neto) raconte sa découverte du texte à Nicaragua en 1980, lors d'un congrès continental sur l'autogestión organisé par l'IICA, et comment il a appris la « Méthode de Capacitation Masalva » de Clodomir Santos de Morais, appliquée par les agences de l'ONU et l'OEA dans plusieurs pays latinoaméricains. L'extrait fourni couvre l'introduction historique aux Ligas Camponesas (situées aux côtés du leader charismatique Francisco Julião Paula) et les antécédents du syndicalisme rural brésilien. Le texte montre comment le syndicalisme rural brésilien a été façonné par l'immigration européenne prolétarisée (dans l'agriculture caféière) plutôt que par la paysannerie autochtone, ce qui explique l'influence des tactiques ouvriers urbains européennes. L'ouvrage souligne que la « propagation rapide » des Ligas Camponesas « n'a pas de parallèle dans l'histoire des mouvements sociaux du Brésil » (selon Celso Furtado), et mentionne le MST (Movimento Sem Terra) comme continuateur direct de cette tradition de lutte paysanne.

En clair

Ce livre raconte comment les paysans brésiliens du Brésil ont lutté pour avoir le droit à la terre dans les années 1950-60 (les Ligas Camponesas), et comment ces luttes n'ont jamais vraiment disparu — elles continuent aujourd'hui avec le MST. Utile pour comprendre que les mouvements paysans qui se battent pour la terre aujourd'hui ont une longue histoire et des racines profondes.

Extraits

cuja rápida propagação - no dizer de Celso Furtado - não encontra paralelo na história dos movimentos sociais do Brasil

conhecer pessoalmente figuras importantes do coletivismo como Júlio Bermúdes, do Panamá; Jaime Llosa, do Peru; Miguel Sobrado... Nemesio Porras Mendieta, da Nicarágua