Isreal Violation Sep.2020

Synopsis

Ce rapport de l'UAWC (Union of Agricultural Work Committees) documente les attaques systématiques de l'occupation israélienne contre le secteur agricole palestinien en septembre 2020 en Cisjordanie et Gaza. Le texte énumère en détail la destruction d'installations agricoles (baraques d'élevage, puits, structures de stockage), l'arrachage de plus de 1 400 arbres—principalement des oliviers et arbres fruitiers—, et la saisie de plus de 130 dunums de terres. Ces opérations s'inscrivent dans une stratégie d'expansion des colonies de peuplement et de dépossession foncière. Les violations incluent des démolitions ordonnées par l'armée, des saisies militaires formalisées par avis officiels, et des attaques de colons contre les terres et le bétail. À Gaza, le rapport documente également des tirs sur les pêcheurs et agriculteurs frontaliers. L'enjeu central est l'accès à la terre et les moyens de subsistance : chaque démolition ou saisie prive les paysans palestiniens de leur instrument de travail et de leur base matérielle. Bien que le document ne thématise pas les alternatives foncières (communs, propriété d'usage, coopératives), il met en lumière l'urgence de la question : la libération des terres palestiniennes passe d'abord par la cessation de cette expropriation systématique.

En clair

Ce texte montre comment l'armée israélienne détruit systématiquement les fermes, les arbres fruitiers et les maisons des paysans palestiniens pour agrandir les colonies de peuplement. C'est utile pour comprendre pourquoi la question de qui possède et contrôle la terre est une question vitale—et pas juste théorique.

Extraits

This report documents Israeli bulldozers demolishing Palestinian agricultural facilities, in addition uprooting over 600 trees.

in a continuous escalation of land seizing and settlement expansion

The seizures are for the benefit of the settlements of "Leshem" and "Beduel".

The area of the razed land is about 42 dunums, planted with olive trees.

A part of this barracks is used for housing a family of ten, most of them are children. The other part is used as a barn.

burned 50 perennial olive trees in Wadi al-Shami, southwest of al-Khader

fired at the shepherds in the adjacent area

the occupation's gunboats chased Palestinian fishermen and fired at them