LVC Position_ES_UN Food Summit_2020_LowRes2
La Vía Campesina — publications (WP REST) 2020-12-11 Adobe PDF Library 15.0 SCORE 6/10
Document original ↗Synopsis
Ce document de positionnement de La Vía Campesina (décembre 2020) critique le processus de la Cumbre de la ONU sobre los Sistemas Alimentarios 2021, qu'elle dénonce comme opaque, non-inclusif et contrôlé par les grandes corporations et le secteur privé. L'organisation rappelle son rôle dans la démocratisation des politiques alimentaires internationales depuis 2008, notamment à travers l'établissement du Comité de Seguridad Alimentaria Mundial (CSA) et son Mecanismo de la Sociedad Civil y Pueblos Indígenas (MSC). Ces réformes ont permis l'adoption d'instruments clés tels que les Directrices sobre la tenencia de la tierra et la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos del campesinado. Cependant, La Vía Campesina constate que la UNFSS21, initiée à la demande du Foro Económico Mundial et non par une décision intergubernamentale, donne aux corporations une influence prépondérante dans la conception du système alimentaire mondial. Les mouvements sociaux ruraux et les petits producteurs alimentaires se voient exclus des processus de prise de décision autonome. Le texte appelle à transformer les systèmes alimentaires selon les principes de Soberanía Alimentaria et Agroecología, qui constituent une alternative au modèle corporatif dominant. La critique porte sur la confiscation des processus décisionnels multilatéraux par le secteur privé, et sur l'incapacité du dispositif à garantir la participation autonome et l'autodétermination des paysan·nes et des peuples indígènes.
En clair
Ce texte explique pourquoi La Vía Campesina refuse le processus de la Cumbre 2021 de l'ONU sur l'alimentation : les grandes entreprises agricoles le contrôlent, les vrais paysans ne peuvent pas y parler librement, et il ignore les solutions alternatives comme la souveraineté alimentaire et l'agroécologie. C'est un appel à une alimentation décidée par et pour les paysans eux-mêmes, pas par les corporations.
Extraits
La Vía Campesina explica por qué esto pone en peligro la soberanía alimentaria de los pueblos y es una amenaza para el futuro del planeta.
Soberanía Alimentaria —un modelo integral para transformar los sistemas alimentarios y restablecer la salud de nuestros pueblos y de la naturaleza
las Directrices sobre la tenencia de la tierra, las Directrices para garantizar la pesca sostenible a pequeña escala, el proceso en curso sobre las Directrices sobre agroecología
la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos del campesinado y de otras personas que trabajan en zonas rurales
la gobernanza de la cumbre sigue estando firmemente en manos de un puñado de grandes empresas internacionales, de personas «expertas» conocidas por ser grandes defensoras de la agricultura industrial
No se han molestado en incluir a personas productoras de alimentos a pequeña escala, a la sociedad civil ni a las organizaciones de pueblos indígenas de una manera que respete y permita su autonomía, autoorganización y autodeterminación.
el agronegocio está obteniendo manga ancha para dar forma al futuro de nuestros sistemas alimentarios mediante una serie de políticas públicas antidemocráticas.
en marzo de 2020, La Vía Campesina se unió a otros 550 movimientos sociales y organizaciones de la sociedad civil para oponernos a que las empresas absorban la cumbre.
Durante más de veinte años, La Vía Campesina, junto con otros movimientos sociales y organizaciones de la sociedad civil, ha estado exponiendo los riesgos de que las corporaciones se apropien de los sistemas alimentarios a todos los niveles